gezückt
Terjemahan
terhunus, ditarik keluar
Contoh
Der Polizist näherte sich mit gezückter Waffe.
Polisi itu mendekat dengan senjata terhunus.
Mit gezücktem Stift wartete er auf die Antwort.
Dengan pena siap di tangan, dia menunggu jawaban.
Pola Tata Bahasa
mit gezücktem/r/n + ((kata benda)) (dengan [kata benda] terhunus) Perampok itu berdiri di depan saya dengan pisau terhunus.
Kata Serupa
Sinonim: gezogen (ditarik), herausgeholt (dikeluarkan)
Etimologi
Dari kata kerja 'zucken' (mengernyit, kejang), menyiratkan gerakan menarik yang cepat dan tiba-tiba.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menghunus' (zücken) pedang dengan gerakan cepat seperti kedutan (Zuckung).