gezückt
Çeviri
çekilmiş, kınından çıkarılmış
Örnekler
Der Polizist näherte sich mit gezückter Waffe.
Polis, çekilmiş silahıyla yaklaştı.
Mit gezücktem Stift wartete er auf die Antwort.
Elinde kalemiyle cevabı bekledi.
Dilbilgisi Kalıpları
mit gezücktem/r/n + ((isim)) (çekilmiş bir [isim] ile) Soyguncu, çekilmiş bir bıçakla önümde duruyordu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gezogen (çekilmiş), herausgeholt (çıkarılmış)
Etimoloji
'Seğirmek, aniden kasmak' anlamına gelen 'zucken' fiilinden türemiştir ve hızlı, ani bir çekme hareketini ifade eder.
Hafıza İpuçları
Bir sihirbazın şapkadan bir tavşanı aniden, bir 'seğirme' (Zuckung) ile 'çektiğini' (zücken) hayal edin.