glauben
Terjemahan
percaya, mengira
Contoh
Er glaubt an das Gute im Menschen.
Dia percaya pada kebaikan dalam diri manusia.
Sie glaubt ihm nicht.
Dia tidak mempercayainya.
Ich glaube, es regnet gleich.
Saya kira sebentar lagi akan hujan.
Pola Tata Bahasa
((an+4)) percaya pada sesuatu Dia percaya pada sains.
((j-m)) mempercayai seseorang Hakim mempercayai saksi.
((dass ...)) percaya bahwa ... Saya percaya bahwa besok akan turun salju.
Kata Serupa
Sinonim: meinen (berpikir), annehmen (menganggap); Antonim: zweifeln (meragukan), misstrauen (tidak percaya).
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'gilouben', terkait dengan 'lieb' (sayang). Ide intinya adalah 'menganggap berharga, menghargai'.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan kata bahasa Inggris 'believe'. Akar kata Jerman 'lieb' berhubungan dengan 'love' dalam bahasa Inggris, menyiratkan sesuatu yang dihargai.