heimgekehrt
Terjemahan
pulang ke rumah, kembali ke kampung halaman
Contoh
Der Soldat ist endlich heimgekehrt.
Prajurit itu akhirnya telah pulang ke rumah.
Die heimgekehrte Tochter wurde freudig empfangen.
Anak perempuan yang telah kembali itu disambut dengan gembira.
Pola Tata Bahasa
((sebagai kata sifat)) heimgekehrt telah kembali ke rumah Anak laki-laki yang heimgekehrte setelah sekian lama itu dipeluk.
Kata Serupa
Sinonim: zurückgekehrt, wieder da; Antonim: weggegangen, verreist
Etimologi
Berasal dari 'Heim' (rumah) dan 'gekehrt' (partisip lampau dari 'kehren', berbalik). Secara harfiah berarti 'berbalik ke rumah'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang berbalik arah ('kehren') untuk pulang ke 'Heim' (rumah).