das Imponiergehabe
Terjemahan
pamer, lagak, kesombongan
Contoh
Sein Imponiergehabe nervt alle.
Sikap pamernya mengganggu semua orang.
Hinter dem Imponiergehabe steckt oft Unsicherheit.
Di balik lagaknya sering kali ada rasa tidak aman.
Pola Tata Bahasa
sikap pamer s.s.o. sikap pamer seseorang Sikap pamernya tidak tertahankan.
Kata Serupa
Sinonim: pamer, lagak; Antonim: kesederhanaan, Zurückhaltung (sikap menahan diri)
Etimologi
Terdiri dari 'imponieren' (membuat terkesan) dan 'Gehabe' (tingkah laku, sikap). Secara harfiah berarti 'tingkah laku untuk membuat terkesan'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang yang 'Gehabe'-nya (tingkah lakunya) hanya untuk 'imponieren' (membuat orang lain terkesan).