Nomen

die Laune

suasana hati, mood, tingkah

Er hat heute gute Laune.

Dia sedang dalam suasana hati yang baik hari ini.

Ihre schlechte Laune ist ansteckend.

Suasana hatinya yang buruk menular.

Das war nur eine Laune der Natur.

Itu hanyalah sebuah keisengan alam.

memiliki Laune yang baik/buruk (dalam suasana hati yang baik/buruk) Dia sedang dalam suasana hati yang baik hari ini.

sedang bei Laune (dalam suasana hati yang baik) Dia tidak sedang dalam suasana hati yang baik hari ini.

Sinonim: Stimmung, Gemütszustand

Dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'lūne', kemungkinan terkait dengan bahasa Latin 'luna' (bulan), yang mencerminkan suasana hati yang berubah-ubah seperti fase bulan.

Kaitkan 'Laune' dengan bulan ('luna') dan fase-fasenya yang berubah, yang dapat memengaruhi suasana hati seseorang. Pikirkan 'lunatic' (orang gila) untuk koneksi suasana hati yang kuat.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.