Verb

aus|bilden

Terjemahan

melatih, mendidik, membentuk, mengembangkan

Die Firma bildet junge Leute aus.

Perusahaan itu melatih orang-orang muda.

Er wurde zum Piloten ausgebildet.

Dia dilatih untuk menjadi seorang pilot.

Sie hat eine schöne Stimme ausgebildet.

Dia telah mengembangkan suara yang indah.

((sso.)) melatih (sso.) Perusahaan itu melatih insinyur mekatronika.

((sso.)) ((menjadi ses.)) melatih (sso.) (menjadi ses.) Dia dilatih untuk menjadi dokter.

((ses.)) mengembangkan (ses.) Dia telah mengembangkan bakatnya dengan baik.

Sinonim: schulen (menyekolahkan), lehren (mengajar), trainieren (melatih)

Berasal dari 'aus' (keluar) dan 'bilden' (membentuk). Secara harfiah berarti 'membentuk keluar', yaitu mengembangkan kemampuan seseorang.

Bayangkan 'membentuk' keterampilan seseorang, 'mengeluarkannya' (aus) dari keadaan mentah melalui pelatihan.