aus|bilden
翻譯
培訓, 教育, 培養, 養成
例句
Die Firma bildet junge Leute aus.
這家公司培訓年輕人。
Er wurde zum Piloten ausgebildet.
他被培訓成為一名飛行員。
Sie hat eine schöne Stimme ausgebildet.
她練就了一副好嗓子。
文法模式
((j-n)) 培訓(某人) 這家公司培訓機電工程師。
((j-n)) ((zu+3)) 把(某人)培養成(...) 他被培養成一名醫生。
((et4)) 培養(能力等) 他很好地發展了自己的才能。
近義詞
同義詞: schulen (訓練), lehren (教), trainieren (訓練)
詞源
由前綴“aus”(出)和動詞“bilden”(形成)組成,字面意思是“塑造出來”,引申為培養、訓練。
記憶技巧
想像通過培訓將一個人的技能「塑造出來(aus+bilden)」,使其從不成熟的狀態中「脫穎而出」。