Verb

aus|zeichnen

memberi penghargaan, membedakan, memberi harga

Er wurde mit einem Preis ausgezeichnet.

Dia dianugerahi sebuah penghargaan.

Diese Eigenschaft zeichnet ihn aus.

Sifat ini yang membedakannya.

Die Ware muss noch ausgezeichnet werden.

Barang-barang ini masih perlu diberi harga.

((seseorang)) ((dengan sesuatu)) menganugerahi (seseorang) (dengan sesuatu) Dia dianugerahi sebuah medali.

((diri sendiri)) ((melalui sesuatu)) menonjol (karena sesuatu) Dia menonjol karena kerajinannya.

((sesuatu)) memberi harga (sesuatu) Pramuniaga sedang memberi harga pada barang baru.

Sinonim: ehren (menghormati), prämieren (memberi hadiah), kennzeichnen (menandai)

Berasal dari `aus-` (keluar, secara mencolok) + `zeichnen` (menggambar, menandai). Secara harfiah 'menandai keluar'.

Bayangkan 'menandai seseorang keluar' dari kerumunan untuk sebuah penghargaan. Atau 'menandai' sebuah produk dengan harga. Kata sifat `ausgezeichnet` (luar biasa) terkait.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.