Verb

aus|zeichnen

premiar, condecorar, distinguir, etiquetar (preço)

Er wurde mit einem Preis ausgezeichnet.

Ele foi premiado com um prêmio.

Diese Eigenschaft zeichnet ihn aus.

Esta característica o distingue.

Die Ware muss noch ausgezeichnet werden.

As mercadorias ainda precisam ser precificadas.

((alguém)) ((com algo)) premiar (alguém) (com algo) Ele foi premiado com uma medalha.

((se)) ((por algo)) distinguir-se (por algo) Ela se distingue por sua diligência.

((algo)) etiquetar o preço de (algo) A vendedora está precificando as novas mercadorias.

Sinônimos: premiar, honrar, etiquetar

Composto de `aus-` (para fora, marcadamente) e `zeichnen` (desenhar, marcar). Literalmente 'marcar para fora'.

Imagine 'marcar' alguém 'para fora' da multidão para um prêmio. Ou 'marcar' um produto com um preço. O adjetivo `ausgezeichnet` (excelente) está relacionado.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.