rosig
Terjemahan
merah jambu, cerah, penuh harapan
Contoh
Ihre Wangen sind rosig.
Pipinya kemerahan.
Die Zukunft sieht rosig aus.
Masa depan terlihat cerah.
Pola Tata Bahasa
((Adjektiva)) + Nomina mendeskripsikan nomina rosige Zeiten
((Nomina)) + sein + rosig digunakan secara predikatif Ihre Zukunft ist rosig.
Kata Serupa
Sinonim: rosa (merah muda), vielversprechend (menjanjikan), optimistisch (optimistis); Antonim: düster (suram), pessimistisch (pesimistis).
Etimologi
Dari bahasa Jerman 'Rose' (mawar) + akhiran pembentuk kata sifat '-ig'. Secara harfiah berarti 'seperti mawar'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'pipi kemerahan' (rosy cheeks) untuk warna, dan 'masa depan yang cerah' (rosy future) untuk makna optimis. Keduanya berasal dari citra mawar yang sehat dan indah.