rosig
訳
バラ色の, 有望な, 楽観的な
例文
Ihre Wangen sind rosig.
彼女の頬はバラ色です。
Die Zukunft sieht rosig aus.
未来は明るく見えます。
文法パターン
((形容詞)) + 名詞 名詞を修飾する rosige Zeiten
((名詞)) + sein + rosig 述語として使われる Ihre Zukunft ist rosig.
類似語
類義語: rosa (ピンク色), vielversprechend (有望な), optimistisch (楽観的な); 反意語: düster (暗い), pessimistisch (悲観的な)
語源
ドイツ語の「Rose」（バラ）に形容詞を作る接尾辞「-ig」が付いた形。文字通り「バラのような」という意味です。
覚えるためのヒント
「バラ色の頬」で色を、「バラ色の未来」で楽観的な意味を覚える。どちらもバラの健康的で美しいイメージから来ています。