rosig
翻譯
玫瑰色的, 美好的, 充滿希望的, 樂觀的
例句
Ihre Wangen sind rosig.
她的臉頰是玫瑰色的。
Die Zukunft sieht rosig aus.
未來看起來一片光明。
文法模式
((形容詞)) + 名詞 修飾名詞 rosige Zeiten
((名詞)) + sein + rosig 作表語使用 Ihre Zukunft ist rosig.
近義詞
同義詞: rosa (粉紅色), vielversprechend (有希望的), optimistisch (樂觀的); 反義詞: düster (陰沉的), pessimistisch (悲觀的)。
詞源
源自德語 'Rose' (玫瑰) + 形容詞後綴 '-ig'。字面意思是「像玫瑰一樣的」。
記憶技巧
通過「玫瑰色的臉頰」記住顏色，通過「玫瑰色的未來」記住樂觀的含義。兩者都源於玫瑰健康、美麗的形象。