rosig
Traduzione
roseo, promettente, florido
Esempi
Ihre Wangen sind rosig.
Le sue guance sono rosee.
Die Zukunft sieht rosig aus.
Il futuro sembra roseo.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + Sostantivo descrive un sostantivo rosige Zeiten
((Sostantivo)) + sein + rosig usato come predicato Ihre Zukunft ist rosig.
Parole simili
Sinonimi: rosa, vielversprechend (promettente), optimistisch (ottimistico); Contrari: düster (cupo), pessimistisch (pessimistico).
Etimologia
Dal tedesco 'Rose' (rosa) + il suffisso aggettivale '-ig'. Significa letteralmente 'simile a una rosa'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'guance rosee' per il colore e a un 'futuro roseo' per il significato ottimistico. Entrambi derivano dall'immagine sana e bella di una rosa.