die Ablösesumme
Terjemahan
biaya transfer, biaya tebusan, jumlah penebusan
Contoh
Der Verein zahlte eine hohe Ablösesumme.
Klub itu membayar biaya transfer yang tinggi.
Die Ablösesumme für den Spieler ist unbekannt.
Biaya transfer untuk pemain itu tidak diketahui.
Pola Tata Bahasa
membayar/menuntut ((sesuatu)) ((untuk seseorang)) Klub itu membayar biaya transfer yang tinggi untuk pemain tersebut.
Kata Serupa
Sinonim: Transfergebühr, Abfindung
Etimologi
Dari 'ab-' (lepas) + 'lösen' (melepaskan) + 'Summe' (jumlah). Sejumlah uang untuk melepaskan seseorang dari kontrak.
Tips Menghafal
Bayangkan 'jumlah' ('Summe') uang yang dibutuhkan untuk 'melepaskan' ('lösen') seorang pemain dari kontraknya.