stockend
Terjemahan
terbata-bata, tersendat-sendat, ragu-ragu
Contoh
Der Verkehr ist heute sehr stockend.
Lalu lintas hari ini sangat tersendat-sendat.
Er antwortete mit stockender Stimme.
Dia menjawab dengan suara terbata-bata.
Pola Tata Bahasa
((stockend)) + Nomen Kata sifat + Kata benda Der stockende Verkehr nervt alle.
((sesuatu itu stockend)) sesuatu tersendat-sendat Seine Atmung war stockend.
Kata Serupa
Sinonim: zögernd, schleppend; Antonim: fließend, flüssig
Etimologi
Bentuk partisip sekarang dari kata kerja 'stocken' (berhenti, tersendat). Terkait dengan 'Stock' (tongkat), seolah-olah ada sesuatu yang macet.
Tips Menghafal
Bayangkan lalu lintas yang berhenti dan berjalan seolah-olah menabrak 'tongkat' (Stock), atau ucapan yang terbata-bata.