zähneknirschend
Terjemahan
dengan enggan, sambil menggertakkan gigi, dengan terpaksa
Contoh
Er stimmte zähneknirschend zu.
Dia setuju dengan enggan.
Es war eine zähneknirschende Entscheidung.
Itu adalah keputusan yang enggan.
Pola Tata Bahasa
melakukan ((sesuatu)) ((dengan enggan)) Er hat die Aufgabe zähneknirschend erledigt.
sebuah ((kata benda)) ((yang enggan)) Sie gab ein zähneknirschendes Ja.
Kata Serupa
Sinonim: widerwillig, ungern, widerstrebend (dengan enggan, dengan terpaksa)
Etimologi
Dari 'Zähne' (gigi) + 'knirschend' (menggertakkan). Secara harfiah berarti 'sambil menggertakkan gigi'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang yang benar-benar menggertakkan giginya karena frustrasi atau keengganan saat melakukan sesuatu.