etatmäßig
Terjemahan
sesuai anggaran, permanen (staf)
Contoh
Die Stelle ist etatmäßig vorgesehen.
Posisi tersebut disediakan dalam anggaran.
Er ist ein etatmäßiger Professor.
Dia adalah seorang profesor tetap.
Pola Tata Bahasa
((Adjektiva)) + ((Nomina)) (sebagai kata sifat) seorang profesor tetap ein etatmäßiger Professor
Kata Serupa
Sinonim: planmäßig (terjadwal), regulär (reguler), vorgesehen (yang vorgesehen); Antonim: außerplanmäßig (tidak terjadwal), außeretatmäßig (di luar anggaran)
Etimologi
Dari 'Etat' (anggaran, dari bahasa Prancis 'état') + '-mäßig' (sesuai dengan). Secara harfiah 'sesuai dengan anggaran'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'Etat' sebagai 'keadaan' keuangan atau anggaran. Akhiran '-mäßig' berarti 'dengan cara'. Jadi, 'dengan cara yang dianggarkan'.