etatmäßig
翻譯
預算內的, 編制內的, 正式的
例句
Die Stelle ist etatmäßig vorgesehen.
這個職位是預算內的。
Er ist ein etatmäßiger Professor.
他是一位正式編制的教授。
文法模式
((形容詞)) + ((名詞)) (作為形容詞)一位正式編制的教授 ein etatmäßiger Professor
近義詞
同義詞: planmäßig (計畫內的), regulär (常規的), vorgesehen (預定的); 反義詞: außerplanmäßig (計畫外的), außeretatmäßig (預算外的)
詞源
源自“Etat”（預算，來自法語“état”）+ 後綴“-mäßig”（根據，按照）。字面意思是“按照預算的”。
記憶技巧
將“Etat”理解為財政“狀態”或預算。後綴“-mäßig”表示“以...方式”。因此，整個詞的意思是“以預算內的方式”。