der Hitparadenkracher
Terjemahan
lagu puncak tangga lagu, hit besar
Contoh
Die Band landete einen Hitparadenkracher.
Band itu menghasilkan lagu puncak tangga lagu.
Das Lied wurde zum Hitparadenkracher des Jahres.
Lagu itu menjadi hit besar tahun ini.
Pola Tata Bahasa
menjadi lagu puncak tangga lagu Single baru itu benar-benar menjadi lagu puncak tangga lagu.
menghasilkan lagu puncak tangga lagu Band itu menghasilkan lagu puncak tangga lagu.
Kata Serupa
Sinonim: der Tophit, der Gassenhauer, der Chartstürmer
Etimologi
Gabungan dari 'Hitparade' (tangga lagu) dan 'Kracher' (sesuatu yang meledak, sukses besar, dari 'krachen' - meledak/menabrak).
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah lagu yang 'meledak' ('krachen') di 'tangga lagu' (Hitparade).