die Erhebung
Terjemahan
survei, pengumpulan (data), pemberontakan, ketinggian
Contoh
Die Erhebung von Daten ist der erste Schritt.
Pengumpulan data adalah langkah pertama.
Die statistische Erhebung zeigt einen neuen Trend.
Survei statistik menunjukkan tren baru.
Die Erhebung des Volkes wurde niedergeschlagen.
Pemberontakan rakyat berhasil ditumpas.
Pola Tata Bahasa
pengumpulan/survei ((sesuatu)) Pengumpulan data pribadi bersifat sensitif.
Kata Serupa
Sinonim: Umfrage, Datensammlung (untuk survei); Aufstand (untuk pemberontakan)
Etimologi
Dari kata kerja 'erheben' (mengangkat, mengumpulkan). Secara harfiah berarti 'pengangkatan', yang dapat berlaku untuk data, pajak, atau bahkan senjata dalam pemberontakan.
Tips Menghafal
Pikirkan kata kerja inti 'heben' (mengangkat). 'Erhebung' bisa berupa 'pengangkatan' data (pengumpulan), 'pengangkatan' suara (survei), atau 'pengangkatan' senjata (pemberontakan).