die Erhebung
คำแปล
การสำรวจ, การรวบรวม (ข้อมูล), การลุกฮือ, ที่สูง
ตัวอย่าง
Die Erhebung von Daten ist der erste Schritt.
การรวบรวมข้อมูลเป็นขั้นตอนแรก
Die statistische Erhebung zeigt einen neuen Trend.
การสำรวจทางสถิติแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มใหม่
Die Erhebung des Volkes wurde niedergeschlagen.
การลุกฮือของประชาชนถูกปราบปราม
รูปแบบไวยากรณ์
การรวบรวม/การสำรวจ ((ของบางสิ่ง)) การรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเป็นเรื่องละเอียดอ่อน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Umfrage, Datensammlung (สำหรับการสำรวจ); Aufstand (สำหรับการลุกฮือ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'erheben' (ยกขึ้น, รวบรวม) หมายถึง 'การยกขึ้น' ซึ่งสามารถใช้กับข้อมูล ภาษี หรือแม้แต่อาวุธในการลุกฮือ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำกริยาหลัก 'heben' (ยก) 'Erhebung' อาจเป็นการ 'ยก' ข้อมูลขึ้นมา (การรวบรวม), การ 'ยก' เสียง (การสำรวจ), หรือการ 'ยก' อาวุธ (การลุกฮือ)