die Erhebung
번역
조사, 수집, 봉기, 앙양
예문
Die Erhebung von Daten ist der erste Schritt.
데이터 수집이 첫 번째 단계입니다.
Die statistische Erhebung zeigt einen neuen Trend.
통계 조사는 새로운 경향을 보여줍니다.
Die Erhebung des Volkes wurde niedergeschlagen.
민중의 봉기는 진압되었습니다.
문법 패턴
((von+3))의 수집/조사 Die Erhebung von persönlichen Daten ist sensibel.
유사어
동의어: Umfrage, Datensammlung (조사); Aufstand (봉기)
어원
'erheben'(들어올리다, 징수하다) 동사에서 유래했습니다. 문자적으로 '들어올리기'를 의미하며, 문맥에 따라 데이터, 세금, 또는 봉기 시의 무기를 의미할 수 있습니다.
암기 팁
핵심 동사 'heben'(올리다)을 생각하세요. 'Erhebung'은 데이터를 '수집'하는 것, 목소리를 '높이는' 것(설문조사), 또는 무기를 '드는' 것(봉기)일 수 있습니다.