das Standbein
Terjemahan
kaki tumpuan, tulang punggung, bisnis inti
Contoh
Beim Ballett ist das Standbein sehr wichtig.
Dalam balet, kaki tumpuan sangat penting.
Die Firma hat sich ein zweites Standbein aufgebaut.
Perusahaan itu telah membangun lini bisnis kedua.
Pola Tata Bahasa
membangun ((sesuatu.acc)) untuk diri sendiri Perusahaan itu telah membangun lini bisnis kedua.
Kata Serupa
Stütze (penopang), Hauptgeschäft (bisnis utama)
Etimologi
Gabungan dari 'Stand' (posisi berdiri) + 'Bein' (kaki). Secara harfiah berarti 'kaki untuk berdiri'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang berdiri kokoh di atas satu kaki ('Standbein'). Kaki ini memberikan semua tumpuan, sama seperti bisnis inti sebuah perusahaan.