das Standbein
번역
디딤발, 주력 사업, 기둥
예문
Beim Ballett ist das Standbein sehr wichtig.
발레에서는 디딤발이 매우 중요합니다.
Die Firma hat sich ein zweites Standbein aufgebaut.
그 회사는 제2의 주력 사업을 구축했습니다.
문법 패턴
자신에게 ((...을)) 구축하다 그 회사는 제2의 주력 사업을 구축했습니다.
유사어
Stütze (지주), Hauptgeschäft (주요 사업)
어원
'Stand'(서기) + 'Bein'(다리)의 합성어. 문자 그대로 '서는 다리'를 의미합니다.
암기 팁
한쪽 다리('Standbein')로 굳건히 서 있는 사람을 상상해 보세요. 이 다리가 모든 지지를 제공하듯, 회사의 핵심 사업도 마찬가지입니다.