Verb

beschaffen

Terjemahan

mendapatkan, memperoleh, menyediakan

Ich muss mir neue Informationen beschaffen.

Saya harus mendapatkan informasi baru.

Die Firma beschafft die nötigen Rohstoffe.

Perusahaan itu menyediakan bahan baku yang diperlukan.

Wie ist die Ware beschaffen?

Seperti apa kondisi barangnya?

((sich3)) ((et4)) mendapatkan sesuatu untuk diri sendiri Saya harus mendapatkan sepatu baru untuk diri saya.

((j-m)) ((et4)) menyediakan sesuatu untuk seseorang Bisakah kamu menyediakan buku itu untukku?

((wie)) beschaffen sein memiliki sifat tertentu Seperti apa bahannya?

besorgen (mendapatkan), organisieren (mengorganisir), erwerben (memperoleh)

Dari awalan 'be-' (bertindak atas sesuatu) dan 'schaffen' (menciptakan, membuat). Secara harfiah berarti 'bertindak untuk membuat sesuatu tersedia'.

Pikirkan 'be-schaffen' sebagai secara aktif 'menciptakan' (schaffen) cara untuk mendapatkan sesuatu yang Anda butuhkan. Anda mewujudkannya.