Verb

beschaffen

採購, 弄到, 獲取, 提供

Ich muss mir neue Informationen beschaffen.

我必須獲取新的資訊。

Die Firma beschafft die nötigen Rohstoffe.

公司採購必要的原材料。

Wie ist die Ware beschaffen?

這批貨物的狀況如何?

((sich3)) ((et4)) 為自己弄到某物 Ich muss mir neue Schuhe beschaffen.

((j-m)) ((et4)) 為某人採購某物 Kannst du mir das Buch beschaffen?

((wie)) beschaffen sein 具有……的性質 Wie ist das Material beschaffen?

besorgen (弄到), organisieren (組織), erwerben (獲取)

由前綴“be-”(對某物施加動作)和“schaffen”(創造,完成)組成。字面意思是“透過行動使某物可用”。

把“be-schaffen”想像成主動“創造”(schaffen)一種方法來得到你需要的東西。你促成了這件事。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。