verleihen
Terjemahan
meminjamkan, menganugerahkan
Contoh
Kannst du mir dein Buch verleihen?
Bisakah kamu meminjamkan bukumu?
Dem Autor wurde ein Preis verliehen.
Penulis itu dianugerahi sebuah penghargaan.
Pola Tata Bahasa
((j-m)) ((et4)) meminjamkan sesuatu kepada seseorang Perpustakaan meminjamkan buku kepada mahasiswa.
((j-m)) ((et4)) menganugerahkan sesuatu kepada seseorang Mereka menganugerahinya medali.
Kata Serupa
Sinonim: ausleihen (meminjamkan), vergeben (menganugerahkan); Antonim: borgen (meminjam), zurückgeben (mengembalikan)
Etimologi
Dari awalan `ver-` (sering menunjukkan perubahan kepemilikan) + `leihen` (meminjamkan/meminjam).
Tips Menghafal
Pikirkan `leihen` (meminjamkan), tetapi `verleihen` menekankan tindakan memberi, seringkali dalam konteks formal seperti upacara penghargaan.