verleihen
翻译
借出, 授予
例句
Kannst du mir dein Buch verleihen?
你能把你的书借给我吗？
Dem Autor wurde ein Preis verliehen.
这位作家被授予了一个奖项。
语法模式
((j-m)) ((et4)) 把某物借给某人 Die Bibliothek verleiht Bücher an Studenten.
((j-m)) ((et4)) 授予某人某物 Man verlieh ihm die Medaille.
近义词
同义词：ausleihen (借出), vergeben (授予); 反义词：borgen (借入), zurückgeben (归还)
词源
前缀 `ver-`（常表示所有权的转移）+ `leihen`（借）。
记忆技巧
可以看作是 `leihen`（借）的加强版，`verleihen` 强调借出的行为，常用于正式场合，如颁奖。