der Aussetzer
Terjemahan
gangguan sesaat, hilang ingatan sejenak, kerusakan, macet
Contoh
Er hatte einen kurzen Aussetzer.
Dia mengalami hilang ingatan sejenak.
Der Motor hat manchmal Aussetzer.
Mesinnya terkadang macet.
Pola Tata Bahasa
einen Aussetzer haben mengalami gangguan/hilang ingatan sejenak Dia sempat blank saat berbicara.
Kata Serupa
die Unterbrechung (interupsi), die Störung (gangguan), der Blackout (pingsan)
Etimologi
Dari kata kerja 'aussetzen' (berhenti, jeda). 'aus-' (keluar) + 'setzen' (menempatkan). Gagasan tentang sesuatu yang 'dikeluarkan' dari suatu proses.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah mesin atau pikiran 'dikeluarkan' (aus-setzen) sejenak, menyebabkan gangguan atau macet.