der Aussetzer
Tradução
lapso, apagão, falha, interrupção
Exemplos
Er hatte einen kurzen Aussetzer.
Ele teve um breve lapso.
Der Motor hat manchmal Aussetzer.
O motor às vezes falha.
Padrões Gramaticais
ter um Aussetzer / um lapso ter um lapso Ele teve um lapso enquanto falava.
Palavras Similares
a interrupção, a falha, o lapso
Etimologia
Do verbo 'aussetzen' (parar, pausar). 'aus-' (fora) + 'setzen' (colocar). A ideia de algo sendo 'colocado para fora' de um processo.
Dicas de Memorização
Imagine que uma engrenagem ou um pensamento é 'colocado para fora' (aus-setzen) por um momento, causando uma falha.