Nomen

der Bedarf

Terjemahan

kebutuhan, permintaan, persyaratan, keperluan

Die Bedarfe der Kunden sind unterschiedlich.

Kebutuhan para pelanggan berbeda-beda.

Wir analysieren die Bedarfe für das neue Projekt.

Kami sedang menganalisis persyaratan untuk proyek baru.

Die Firma deckt die Bedarfe des Marktes.

Perusahaan memenuhi permintaan pasar.

Bedarf ((an+3)) kebutuhan/permintaan akan (sesuatu) Ada permintaan besar akan pekerja yang berkualitas.

den Bedarf ((an+3)) decken memenuhi kebutuhan akan (sesuatu) Produksi tidak dapat memenuhi permintaan.

Sinonim: die Notwendigkeit (keharusan), die Anforderung (persyaratan); Antonim: der Überfluss (kelebihan)

Terkait dengan kata kerja `dürfen` (membutuhkan, diizinkan). Awalan `be-` dan `darf` (bentuk dari `dürfen`) menandakan keadaan membutuhkan sesuatu.

Bayangkan 'Bedarf' terdengar seperti 'berdarah'. Jika Anda berdarah, Anda 'butuh' pertolongan pertama.