der Bedarf
訳
必要, 需要, 要求, 要件
例文
Die Bedarfe der Kunden sind unterschiedlich.
顧客のニーズは様々です。
Wir analysieren die Bedarfe für das neue Projekt.
私たちは新しいプロジェクトの要件を分析しています。
Die Firma deckt die Bedarfe des Marktes.
その会社は市場の需要をカバーしています。
文法パターン
Bedarf ((an+3)) (…3に対する)需要・必要 Es besteht ein großer Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften.
den Bedarf ((an+3)) decken (…3への)需要を満たす Die Produktion kann den Bedarf nicht decken.
類似語
Synonyms: die Notwendigkeit (必要性), die Anforderung (要求); Antonyms: der Überfluss (過剰)
語源
動詞 `dürfen`（〜する必要がある）に関連。接頭辞 `be-` と `darf`（dürfen の一人称・三人称単数形）から成ります。
覚えるためのヒント
「bedarf」は「bedarfarieren（足りない）」と覚え、何かが足りないから「必要」なのだと連想します。