die Beeinträchtigung
Terjemahan
gangguan, kerugian, hambatan, penurunan
Contoh
Lärm ist eine Beeinträchtigung der Konzentration.
Kebisingan adalah gangguan bagi konsentrasi.
Er hat eine körperliche Beeinträchtigung.
Dia memiliki keterbatasan fisik.
Pola Tata Bahasa
sebuah gangguan ((terhadap sesuatu)) sebuah gangguan terhadap... Kebisingan adalah sebuah gangguan terhadap konsentrasi. (Lärm ist eine Beeinträchtigung der Konzentration.)
Kata Serupa
Sinonim: Störung (gangguan), Behinderung (disabilitas), Nachteil (kerugian); Antonim: Förderung (dukungan), Unterstützung (bantuan)
Etimologi
Berasal dari kata kerja 'beeinträchtigen' (mengganggu, merugikan). Akhiran '-ung' mengubah kata kerja menjadi kata benda feminin. Akar kata 'tragen' (membawa) menyiratkan gagasan 'membawa' sesuatu yang negatif 'ke dalam' suatu situasi.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu yang 'mengganggu' dan berdampak negatif. Akhiran '-ung' menandakan bahwa ini adalah kata benda untuk tindakan tersebut.