die Einschulung
Terjemahan
pendaftaran sekolah, hari pertama sekolah, masuk sekolah
Contoh
Die Einschulung ist ein großer Tag für Kinder.
Hari pertama sekolah adalah hari yang besar bagi anak-anak.
Wir feiern die Einschulung meiner Nichte am Samstag.
Kami merayakan pendaftaran sekolah keponakan saya pada hari Sabtu.
Pola Tata Bahasa
pendaftaran sekolah ((sso.)) Pendaftaran sekolah putra saya tahun lalu. Die Einschulung meines Sohnes war letztes Jahr.
masuk ((ke sst.)) Masuk sekolah dasar itu wajib. Die Einschulung in die Grundschule ist obligatorisch.
Kata Serupa
Etimologi
Berasal dari 'ein-' (ke dalam) + 'Schule' (sekolah) + akhiran nominalisasi '-ung'. Secara harfiah berarti 'tindakan masuk sekolah'.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang anak 'masuk' (ein) ke 'sekolah' (Schule) untuk pertama kalinya. Di Jerman, ini adalah acara besar yang dirayakan dengan 'Schultüte' (kerucut sekolah).