die Einschulung
翻译
入学, 就学, 开学典礼
例句
Die Einschulung ist ein großer Tag für Kinder.
入学对孩子们来说是重要的一天。
Wir feiern die Einschulung meiner Nichte am Samstag.
我们周六庆祝我侄女的入学。
语法模式
((j-m))的入学 我儿子的入学是在去年。 Die Einschulung meines Sohnes war letztes Jahr.
进入((et4))上学 进入小学是义务教育。 Die Einschulung in die Grundschule ist obligatorisch.
近义词
der Schulanfang, die Immatrikulation
词源
由前缀“ein-”(进入)+“Schule”(学校)+名词后缀“-ung”组成。字面意思是“进入学校”。
记忆技巧
想象一个孩子第一次“进入”(ein)“学校”(Schule)的场景。在德国,这是一个重要的事件,通常会用一个大大的“入学甜筒”(Schultüte)来庆祝。