die Erlösung
Terjemahan
penebusan, keselamatan, kelegaan
Contoh
Er fand Erlösung in der Religion.
Dia menemukan keselamatan dalam agama.
Der Regen war eine Erlösung von der Hitze.
Hujan itu adalah kelegaan dari panas.
Pola Tata Bahasa
die Erlösung ((von+3)) kelegaan dari sesuatu Hujan itu adalah kelegaan dari panas.
Kata Serupa
Sinonim: Rettung (penyelamatan), Befreiung (pembebasan); Antonim: Verdammnis (kutukan), Qual (siksaan)
Etimologi
Dari kata kerja 'erlösen' (menebus, menyelamatkan). Akhiran '-ung' mengubah kata kerja menjadi kata benda, menunjukkan tindakan atau hasilnya.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan gagasan 'dibebaskan' (gelöst) dari penderitaan atau dosa. Ini adalah kata yang jauh lebih kuat daripada sekadar 'kelegaan'.