die Erlösung
번역
구원, 구제, 해방, 안도
예문
Er fand Erlösung in der Religion.
그는 종교에서 구원을 찾았다.
Der Regen war eine Erlösung von der Hitze.
비는 더위로부터의 해방이었다.
문법 패턴
die Erlösung ((von+3)) ~로부터의 해방/구원 비는 더위로부터의 해방이었다. (Der Regen war eine Erlösung von der Hitze.)
유사어
동의어: Rettung (구조), Befreiung (해방); 반의어: Verdammnis (파멸), Qual (고통)
어원
동사 'erlösen'(구원하다, 해방하다)에서 유래. 접미사 '-ung'은 동사를 명사로 만들어 그 행위나 결과를 나타냅니다.
암기 팁
고통이나 죄로부터 '해방되는(erlöst werden)' 것과 연결하여 기억하세요. 단순한 '안도'보다 훨씬 강한 의미입니다.