die Ermittlungsakten
Terjemahan
berkas investigasi, berkas perkara
Contoh
Die Polizei prüft die Ermittlungsakten.
Polisi sedang memeriksa berkas investigasi.
Die Ermittlungsakten umfassen hunderte Seiten.
Berkas investigasi itu terdiri dari ratusan halaman.
Pola Tata Bahasa
meninjau/memeriksa ((sesuatu)) Pengacara diizinkan untuk meninjau berkas investigasi.
Kata Serupa
die Untersuchungsunterlagen (dokumen penyelidikan), die Prozessakten (berkas pengadilan)
Etimologi
Gabungan dari 'Ermittlung' (investigasi) dan 'Akten' (berkas). 'Ermitteln' berarti menyelidiki atau menentukan.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang penyelidik ('Ermittler') sedang memeriksa tumpukan berkas ('Akten').