die Ermittlungsakten
Tradução
arquivos de investigação, autos do inquérito
Exemplos
Die Polizei prüft die Ermittlungsakten.
A polícia está examinando os arquivos da investigação.
Die Ermittlungsakten umfassen hunderte Seiten.
Os arquivos da investigação compreendem centenas de páginas.
Padrões Gramaticais
revisar/examinar ((algo)) O advogado tem permissão para revisar os arquivos da investigação.
Palavras Similares
die Untersuchungsunterlagen (os documentos de investigação), die Prozessakten (os autos do processo)
Etimologia
Composto de 'Ermittlung' (investigação) e 'Akten' (arquivos). 'Ermitteln' significa investigar ou apurar.
Dicas de Memorização
Imagine um investigador ('Ermittler') examinando pilhas de arquivos ('Akten').