die Haft
Terjemahan
penahanan, pemenjaraan, tanggung jawab
Contoh
Er sitzt in Untersuchungshaft.
Dia berada dalam tahanan pra-sidang.
Der Täter wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.
Pelaku dihukum tiga tahun penjara.
Die Firma übernimmt keine Haft für Schäden.
Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerusakan.
Pola Tata Bahasa
berada dalam ((tahanan)) in ((Haft)) sein Dia berada dalam tahanan.
dihukum ((penjara)) ((selama ...)) zu ((einer Haftstrafe)) verurteilt werden Dia dihukum dua tahun penjara.
mengambil ((tanggung jawab)) atas sesuatu ((die Haft)) für et4 übernehmen Perusahaan mengambil tanggung jawab atas produk tersebut.
Kata Serupa
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'haft' (ditangkap), terkait dengan 'haben' (memiliki, menahan).
Tips Menghafal
Bayangkan 'ditahan' dalam tahanan, atau 'dimintai' pertanggungjawaban atas sesuatu. Kedua makna tersebut berhubungan dengan menahan.