die Haft
翻译
监禁, 拘留, 羁押, 责任
例句
Er sitzt in Untersuchungshaft.
他正在被审前拘留。
Der Täter wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.
肇事者被判处三年监禁。
Die Firma übernimmt keine Haft für Schäden.
公司对损失不承担任何责任。
语法模式
in ((Haft)) sein/sitzen 在押，被监禁 Er sitzt in Haft.
zu ((et3)) ((Haft)) verurteilt werden 被判处（…3的）监禁 Er wurde zu zwei Jahren Haft verurteilt.
((die Haft)) für et4 übernehmen 为…4承担责任 Die Firma übernimmt die Haft für das Produkt.
近义词
同义词: Gefängnis (监狱), Gewahrsam (拘留); Verantwortung (责任). 反义词: Freiheit (自由)
词源
源自古高地德语的“haft”（被捕获的），与“haben”（拥有，持有）有关。
记忆技巧
想象一下被“关押”在拘留所，或者为某事被“追究”责任。两个意思都与“持有/抓住”有关。