eröffnen
Terjemahan
membuka, meresmikan, memulai
Contoh
Ich möchte ein Konto eröffnen.
Saya ingin membuka rekening.
Ein neues Restaurant wird eröffnet.
Sebuah restoran baru akan dibuka.
Der Präsident eröffnete die Konferenz.
Presiden membuka konferensi tersebut.
Er eröffnete mir sein Geheimnis.
Dia mengungkapkan rahasianya kepada saya.
Pola Tata Bahasa
((et4)) membuka sesuatu Dia membuka restoran baru.
((j-m)) ((et4)) mengungkapkan sesuatu kepada seseorang Dia mengungkapkan perasaan sebenarnya kepadanya.
Kata Serupa
Sinonim: aufmachen, beginnen; Antonim: schließen, beenden
Etimologi
Dari awalan er- (menunjukkan permulaan) + kata kerja öffnen (membuka). Ini menyiratkan pembukaan yang lebih formal atau resmi.
Tips Menghafal
Anggap 'eröffnen' sebagai versi formal dari 'öffnen'. Gunakan untuk pembukaan resmi seperti toko, rekening bank, atau konferensi.