aus|treten
Traduzione
uscire da, dimettersi da, fuoriuscire, andare in bagno
Esempi
Sie ist aus dem Verein ausgetreten.
Ha lasciato l'associazione.
Aus dem undichten Rohr tritt Wasser aus.
Dal tubo che perde fuoriesce acqua.
Entschuldigung, ich muss mal kurz austreten.
Mi scusi, devo un attimo andare in bagno.
Schemi grammaticali
((aus+3)) austreten uscire da qc. Ha lasciato la Chiesa.
((aus+3)) austreten fuoriuscire da qc. Del fumo fuoriesce dalla finestra.
Parole simili
Sinonimi: uscire da, dimettersi da; fuoriuscire, trapelare
Etimologia
Composto da 'aus-' (fuori) e 'treten' (calpestare, fare un passo). L'idea di base è 'fare un passo fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'azione di 'uscire': 'esci' da un'associazione (dimettersi), un liquido 'esce' da un tubo (fuoriuscire), e 'esci' dalla stanza (andare in bagno).