aus|treten
Çeviri
ayrılmak, istifa etmek, sızmak, tuvalete gitmek
Örnekler
Sie ist aus dem Verein ausgetreten.
Dernekten ayrıldı.
Aus dem undichten Rohr tritt Wasser aus.
Sızdıran borudan su sızıyor.
Entschuldigung, ich muss mal kurz austreten.
Affedersiniz, kısa bir süreliğine tuvalete gitmem gerekiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((aus+3)) austreten bir yerden ayrılmak Kiliseden ayrıldı. (Er ist aus der Kirche ausgetreten.)
((aus+3)) austreten bir yerden sızmak Pencereden duman çıkıyor. (Rauch tritt aus dem Fenster aus.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verlassen (ayrılmak), kündigen (istifa etmek); sızmak (lecken), sızdırmak (sickern)
Etimoloji
'aus-' (dışarı) ve 'treten' (basmak, adım atmak) kelimelerinden oluşur. Temel anlamı 'dışarı adım atmak'tır.
Hafıza İpuçları
Bir kulüpten 'dışarı adım atmak' (ayrılmak), suyun bir borudan 'dışarı adım atması' (sızması) ve odadan 'dışarı adım atarak' tuvalete gitmek gibi düşünün.