beisammen
Traduzione
insieme, riuniti
Esempi
Die ganze Familie war beisammen.
Tutta la famiglia era riunita.
Wir saßen gemütlich beisammen.
Eravamo seduti comodamente insieme.
Schemi grammaticali
((con sein/sitzen/stehen)) essere/sedere/stare insieme Tutta la famiglia era riunita.
Parole simili
insieme, riuniti
Etimologia
Da 'bei' (vicino a) e 'sammen', una forma antica legata a 'sammeln' (raccogliere). Quindi, letteralmente 'raccolti vicino'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a persone 'vicino' (bei) le une alle altre, tutte 'raccolte' (sammen). Spesso implica una riunione intima e tranquilla.