beisammen
翻譯
在一起
例句
Die ganze Familie war beisammen.
全家人都在一起。
Wir saßen gemütlich beisammen.
我們舒適地坐在一起。
文法模式
((與 sein/sitzen/stehen 連用)) 在一起/坐在一起/站在一起 全家人都在一起。
近義詞
zusammen (一起), gemeinsam (共同)
詞源
由 'bei' (在旁邊) 和 'sammen' (與 'sammeln' “收集”相關的舊詞) 組成。字面意思是「在旁邊聚集」。
記憶技巧
想像人們「在旁邊(bei)」「聚集(sammen)」在一起。它通常比“zusammen”更強調一種安靜、親密的團聚感。