kandidieren
Traduzione
candidarsi, presentarsi alle elezioni
Esempi
Er kandidiert für das Bürgermeisteramt.
Si candida alla carica di sindaco.
Sie kandidiert bei der nächsten Wahl.
Si candida alle prossime elezioni.
Er kandidiert als Unabhängiger.
Si candida come indipendente.
Schemi grammaticali
((per+qc)) candidarsi per (qc) Si candida per la presidenza.
((a+qc)) candidarsi a (un'elezione) Si candida alle elezioni comunali.
((come+qc)) candidarsi come (qc) Si candida come indipendente.
Parole simili
Sinonimi: proporsi, presentarsi
Etimologia
Dal latino 'candidatus' (vestito di bianco), poiché i candidati romani indossavano toghe bianche. Imparentato con 'candidato'.
Suggerimenti per la memoria
Molto simile alla parola italiana 'candidato'. 'Kandidieren' è l'azione che compie un 'Kandidat'.