kandidieren
Çeviri
aday olmak, adaylığını koymak
Örnekler
Er kandidiert für das Bürgermeisteramt.
Belediye başkanlığı için aday oluyor.
Sie kandidiert bei der nächsten Wahl.
Bir sonraki seçimde aday oluyor.
Er kandidiert als Unabhängiger.
Bağımsız olarak aday oluyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((für+4)) (~4 için) aday olmak Başkanlık için aday oluyor.
((bei+3)) (~3 seçiminde) aday olmak Yerel seçimlerde aday oluyor.
((als+1)) (~1 olarak) aday olmak Bağımsız olarak aday oluyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: başvurmak (sich bewerben)
Etimoloji
Romalı adayların beyaz toga giymesinden dolayı Latince 'candidatus' (beyaz giymiş) kelimesinden gelir. İngilizce 'candidate' ile kökteştir.
Hafıza İpuçları
Türkçedeki 'kandidat' (aday) kelimesine çok benzer. Bir 'Kandidat'ın yaptığı eylem 'kandidieren'dir.