Adjektiv

spritzig

frizzante, vivace, spiritoso

Der Wein ist sehr spritzig.

Il vino è molto frizzante.

Sie hat eine spritzige Persönlichkeit.

Ha una personalità vivace.

Das war eine spritzige Idee.

È stata un'idea spiritosa.

((Soggetto)) + sein + spritzig ... è frizzante/vivace. Lo spumante è frizzante.

ein spritziger ((Sostantivo)) un ... frizzante/vivace. Ha un umorismo spiritoso.

frizzante, vivace, rinfrescante; Contrari: insipido, noioso, liscio (per l'acqua)

Derivato dal verbo 'spritzen' (spruzzare). Evoca l'effervescenza e l'energia di qualcosa che viene spruzzato.

Pensa a uno 'spritz' o all'acqua frizzante. La parola 'spritzig' cattura proprio quella sensazione di bollicine ed energia.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.